2023年7月23日 星期日

余英時論金陵十二釵正冊排名

在<「眼前無路想回頭」- 再論《紅樓夢》的兩個世界兼答趙岡兄>中,余英時提到,金陵十二釵正冊內的名次,其排列絕不是根據身份,而是採取了另外的標準,即與寶玉的關係,所謂「通部情案,皆必從石兄掛號」。

十二釵始於黛玉、寶釵,二人是與寶玉情感關係最深的女子。由於難分軒輊,冊子把二人合成一幅畫,《紅樓夢曲子》中第二支《終身誤》和第三支《枉凝眉》也同樣是薛、林並舉,避開了高下問題。然而,勉強要分,黛玉終究高出寶釵一頭。庚辰本第十九回雙行夾注引後回「情榜」評曰:「寶玉情不情,黛玉情情」,寶玉之下分明是黛玉而非寶釵。綜觀全部《紅樓夢》,寶玉之心確是一直偏向著黛玉,尤其能夠證明寶釵地位不及黛玉。

薛、林以下是元春,元春和寶玉雖是骨肉親情,卻非比尋常。元春歸省一回,曹雪芹特別說明原委,謂「其名份雖系姊弟,其情狀有如母子」。及至元春召見寶玉,「元妃命他進前,攜手攬於懷內,又撫其頭頸笑道:『比先競長了好些。』一語未終,淚如雨下」,正因為元春和寶玉的感情已由姊弟進而為母子,加上大觀園這個理想世界便是在元春歸省的名義下建造起來的,後來寶玉和諸釵入住大觀園也出於元春之命,某種意義上,元春可以說是理想世界的創造者,其排名雖不能與薛、林相比,但已可緊隨在後。

元春之後是探春。探春與寶玉是同父異母的親兄妹,他們之間更有自然發生的友情,這比賈赦之女迎春、寧國府的惜春要深一層。

第五名是史湘雲。余英時同意紅學家周汝昌的觀察,覺得湘雲與寶玉之間大約有些「未免有情,誰能遣此」的味道。事實上,第三十二回中,黛玉一度疑心寶玉「同史湘雲也做出那些風流佳事來」。另寶玉看見史湘雲「一彎雪白的膀子掠於被外」,跟見了寶釵的「雪白一段酥臂,不覺動了羨慕之心」,十分相似。惟湘雲已嫁衛若蘭,故寫得遠為蘊藉含蓄。

第六名是妙玉。妙玉雖為與賈府毫無親友淵源的女尼,排名卻超出迎春、惜春、巧姐,理由是她和寶玉之間有一種微妙的情感。她在鳳姐、李紈、秦可卿之上,是因為她在大觀園中是最乾淨的人物。

緊接是迎春、惜春,二人與寶玉關係不及鳳姐跟寶玉的,但二人都是清潔的女兒,住在大觀園之內,而且未婚,寶玉欣賞未婚女子而不喜已婚的,故二人在鳳姐前。至於巧姐,乃鳳姐之女,她因此排在鳳姐之後。

鳳姐在正冊有一席位,是因為她雖身住現實世界,精神上的認同則毫無可疑地在大觀園之內。余英時舉出下列例證:

(1) 除了大觀園建造之前「協理寧國府」一段外,鳳姐的活動幾乎全集中在大觀園之內。

(2)「抄檢大觀園」時,鳳姐處處維護大觀園中人物。這和她在「協理寧國府」期間所表現的毒辣面貌,形成強烈對照。

(3) 鳳姐對邢岫煙照顧特別體貼,她對園中「別的姊妹」都是愛護的。

(4) 第四十五回鳳姐曾說「我不入社花幾個錢,不成了大觀園的反叛了,還想在這裡吃飯不成!」「大觀園的反叛」這幾個字提醒讀者,鳳姐不折不扣是大觀園理想世界的中堅分子。

(5) 鳳姐不只加入詩社,還寫下了一句詩。

(6) 鳳姐和寶玉之間無愛情,卻存在一種類乎姊弟一般的深厚而親切的友情。第七回鳳姐到寧府去看尤氏,寶玉也要跟了逛去。他們「姐兒兩個坐了車」同去,回來時鳳姐「和寶玉攜手同行」,同車而歸。第十五回寧府送秦可卿之殯,寶玉原是騎馬的,但鳳姐笑著勸寶玉上車。兩人之間流露著一種真摯的情感。

(7) 鳳姐對寶玉和黛玉的愛情一直表現了同情和支持。誠如周汝昌所言:「至於鳳姐,他雖然罪惡重重,但這方面 (寶黛姻緣) 的重要關節上,她是和寶玉一面的,而絕非敵對。她在寶、黛之間,是個出力人物,從黛玉一入府,直到後來言談行動,排難解紛,都是維護寶、黛的,前八十回所寫。斑斑可見……」撇開後四十回的妄續,鳳姐基本上是《紅樓夢》唯一有促成「木石姻緣」意向的人,單憑這一點,她在正冊中的地位便當在李紈之上。

李紈身份是寡婦,寶玉曾說「稻香老農並不善作,卻善看,又最公道。你評閱優劣,我們都服的」,其對李紈更多是「尊而不親」,李紈排名較鳳姐為低,可想而知。