2021年10月27日 星期三

懷古十絕

第五十一回的回目是「薛小妹新編懷古詩」,「薛小妹」指薛寶琴。

關於薛寶琴作<懷古十絕句>,台灣歐麗娟教授曾撰專文討論,稱為「懷古、詠史、詠物的詩類匯融」。她表示:

於《紅樓夢》所有詩詞作品中,就個別人物的創作現象而言,薛寶琴的<懷古十絕句>乃是完全出於一手的最大型組詩,數量比起賈寶玉<四時即事詩>、林黛玉<五美吟>都多出一倍有餘,遠非書中任何其他人物所能比擬;再從「詩歌類型」的角度來觀察,較諸賈寶玉<四時即事詩>的單純抒情、林黛玉<五美吟>的詠史抒懷,薛寶琴的<懷古十絕句>不但是唯一的懷古題材,更透過懷古、詠物、詠史這三種詩類的巧妙匯融,產生了「人 /  /  / 地」的多重指涉,可見這是整部小說中最複雜、最大膽,因而也用意最深微的詩學嘗試,這種創作手法也非任何其他詩篇所能望其項背。

大陸紅學家蔡義江亦曾評鑑寶琴<懷古十絕句>,他是如何說呢?歐麗娟援引以下一段:

這十首絕句其實就是《紅樓夢》的「錄鬼簿」,是已死和將死的大觀園女兒的哀歌。這就是真正的「謎底」。名曰「懷古」,實則悼今;說是「燈謎」,其實就是人生之「謎」。

她據此批評:

至於蔡義江《紅樓夢詩詞曲賦評注》一書因為是全面性評注的關係,對此組詩的典故注釋與寓意評析也未曾遺漏,唯典故注釋僅提供了詩言句意的通讀,寓意評析則在簡略中兼具意識形態的框架,就其所主張……比諸一般的品物猜測,已較具新意與深意,而且也更能從文本內部取得創作手法的呼應,可惜此說仍不免囿於猜謎解密的本質,只是謎底的範疇不同,由「品物」改為「人物」而已;且其人物評說也未嘗脫離紅學人物論常見的褒貶傾向,在簡單的對應為說之下,爭議難免。

然而,經筆者查找蔡氏原書,歐氏所引乃出自<大觀園女兒的哀歌 – 薛寶琴《懷古絕句十首》謎底試尋>,屬「備考」,即引伸發揮、抒發己見之文,蔡氏有一專章注釋<懷古十絕句>,下有一「鑒賞」部份:

薛寶琴常誇自己從小跟隨父親行商,足跡廣,見聞多。這是可信的。不過,說《懷古絕句十首》都是自己所親歷的地方的古跡則未免是信口編造。且不說她北至內蒙呼和浩特、南至交趾是否可能,即如蒲東寺、梅花觀本傳奇作者所虛構,又何從去尋找古跡呢?李紈關於「關夫子的墳多」的解說只是替她遮羞而已。寶琴對自己幼年經歷的誇耀和懷古詩的總的情調比較低沉是一致的,都曲折地反映出她原先的家庭已經每況愈下了,否則她何至於前來投靠賈府呢?不過,她眼前所過的總還是貴族小姐的奢華生活,她真正悲哀的日子將隨著四大家族的沒落而到來,那時候她還會再一次走得遠遠的,而且將以十分感傷的心情來回憶大觀園的生活……薛寶釵挑剔她妹妹做的蒲東寺、梅花觀二首,說是史鑒中無考,「我們也不大懂得」,要她另做兩首,幾句話把寶釵衛道者的臉孔畫得十分維肖。黛玉笑她「矯揉造作」,可謂一語破的。

重要是「寶琴對自己幼年經歷的誇耀和懷古詩的總的情調比較低沉是一致的,都曲折地反映出她原先的家庭已經每況愈下了」,這似乎未為歐氏所發現,而屬蔡氏之洞見。

眾人單單只是聞得寶琴將素習所經過各省內的古蹟為題,作了十首懷古絕句,內隱十物,便「皆說這自然新巧」,歐麗娟認為,所謂「新巧」非關內容,而是指懷古、詠物之詩類匯融所產生的類型突破。此呼應了全書一再宣揚的「新妙」、「新奇」、「新鮮」、「新雅」、「新妙」、「清新」、「別致」、「別開生面」、「換新耳目」、「另立排場」、「改個新樣」、「弄個新樣兒」的最高藝術效果。

寶琴能寫出如此優秀的作品,跟其為人之完美有密切關係。早在清代,青山山農《紅樓夢廣義》:

寶琴丰度飄飄,無人間煙火氣。譬諸詩家,寶釵為能品,寶琴為神品,小喬身份,固遠勝大喬也。且以金玉之良緣,成諸人謀,孰若梅雪之佳偶,出諸天然。天下惟天然者為難能而可貴耳。美哉寶琴,夫何修而到此!

涂瀛《紅樓夢論贊.薛寶琴贊》:

薛寶琴為色相之花,可供可嗅、可畫可簪,而卒不可得而種,以人間無此種也。

謝鴻申<答周同甫>:

寶琴清超拔俗,不染纖塵,品格似出諸美之上。賈母內有孫女孫媳,外有釵玉諸人,無美不臻,心滿意足……今乃有加無已,疏不異親,必其態度丰神逈非凡豔,致人心折如此。作者嫌正寫無味,故從賈母一邊寫出,令人意會也,乃所願意在斯乎!意在斯乎!

仙氣飄逸、風姿綽約、清麗出眾,彷彿是寶琴的套版印象,此亦令她足以當黛玉的潛在競爭者。

先天稟賦好,再添以後天種種際遇,終令寶琴不如群釵「各有所偏、得失互見」,品格較為完美。

歐氏歸納出三大後天際遇:

1. 詩書教養

薛家是「書香繼世之家」,為寶琴提供優良教育資源。加上獲雙親鍾愛,自幼讀書識字,寶琴遂具有高度詩書文藝涵養。

兩條證據見出她才思敏捷,精熟典籍:

a. 寶琴先猜中李綺之燈謎,「這個意思卻深,不知可是花草的『花』字?」黛玉及後才想到:「妙得很! 螢可不是草化的?」黛玉也是在寶琴得出正解的指引下,才依循該線索找出其間關聯。

b. 聯詩中寶琴出 13 句多於黛玉 11 句、寶釵 5 句。

2. 商家出身

寶琴雖然「年輕心熱」,連寶釵都說:「說你沒心,卻又有心;雖然有心,到底嘴太直了。我們這琴兒就有些像你」,磊落率直、情不自掩的英爽性格卻未有失於率直鋒快,也不至於像黛玉陷溺於閨閣內幃之中,從「有心」落入「多心」,流於不顧人情世故的自我中心,箇中關鍵則在於寶琴出身商家富裕家庭。

寶琴有機會接觸貨利社會的複雜機變,透過錙銖算計獲取在群體世界中周旋應對的智慧。這一點,較諸毫無商賈背景的貴族閨秀們明顯不同。寶琴雖是不帶煙火的閬苑仙種,卻依然植根於塵世,其世界要比閨閣廣大得多。

3. 名士父教

寶琴「有心」又「嘴太直」、「年輕心熱」,得以有寶釵的圓熟卻不流於世故,該歸因於身為富商的父親同時兼具「名士」般的越俗胸襟。寶琴父親出門行商時,堅持把妻女帶在身邊,女兒得以周遊大江南北,足跡遍及大半天下,於是培養出一種廣遠灑脫的胸襟。寶琴不只讀萬卷書,更行萬里路,在從容優雅中打開世界,故為諸釵中最為均衡健全者。

歐麗娟覺得,有別於傳統婦女「向心型」的內斂人格取向,寶琴比較接近男性的外向伸展擴張的「離心型」模式,為「行遊佳人」。

她總結說:

就在「富商」與「高士」之間,薛寶琴特有的家世背景與教養方式提供了一個最佳的平衡點,使她的讀書識字、純真聰慧不會流於林黛玉式的幽閨自憐、小性傷人,又使她的商家出身不會偏向薛寶釵式的務實從俗,端莊而不矜持、執著而不陷溺、超然而不冷漠、務實而不現實;加上這般走遍天下的開闊閱歷, 使她得以從人群社會中脫身而出,於山水名勝中涵養超邁秀拔的氣度,終於培育出一種無人可及的完美人格。在眾釵「人各有當」卻也「人各有失」的人性風貌下,寶琴綜合了諸家所長,有寶釵的圓熟沉穩卻不深沉世故,有湘雲的誠摯坦蕩卻不率直粗豪,有探春的恢弘大器卻不過份剛硬,有迎春的隨遇而安卻不退縮無我,有黛玉的才華洋溢卻不偏執於個人世界而流於孤高自許,有鳳姐的精明幹練卻不沉溺於得失利害而失於「機關算盡」的現實庸俗。謝鴻申認為寶琴「品格似出諸美之上」,實不妨就此理解之。

<懷古十絕句>所涉及的地點、人物如下:

i. 地點:赤壁 / 區域:江南 / 相關朝代及人物:三國歷史人物

ii. 地點:交趾 / 區域:南蠻 / 相關朝代及人物:東漢初馬援

iii. 地點:鍾山 / 區域:江南 / 相關朝代及人物:南齊周子

iv. 地點:淮陰 / 區域:江北 / 相關朝代及人物:西漢初韓信

v. 地點:廣陵 / 區域:江南 / 相關朝代及人物:隋煬帝

vi. 地點:桃葉渡 / 區域:江南 / 相關朝代及人物:東晉桃葉

vii. 地點:青塚 / 區域:塞北 / 相關朝代及人物:西漢末王昭君

viii. 地點:馬嵬 / 區域:江北 / 相關朝代及人物:唐代楊貴妃

ix. 地點:蒲東寺 / 區域:江北 / 相關朝代及人物:《西廂記》紅娘 (虛構人物)

x. 地點:梅花觀 / 區域:江南 / 相關朝代及人物:《牡丹亭》杜麗娘 (虛構人物)

十首詩中,江南佔一半,共五首,江北佔三首,塞北、南蠻各一,空間跨度甚大,符合薛姨媽所說的「天下十停走了有五六停」。

前八首是真實的「懷古詠史」,後兩首雖出於虛構的才子佳人戲曲,但誠如袁枚所言:「懷古詩乃一時興會所觸,不比山經地志,以詳核為佳。」(《隨園詩話》)

從形式上來看,以七絕體式寫懷古詩題的作法,以及十詠型的組詩規模,都帶有晚唐詠史懷古詩的印記。

從內容上著眼,寶琴這組詩一如晚唐懷古詠史之作,表現出一種傷悼的情調。王紅<試論晚唐詠史詩的悲劇審美特徵>指出:「晚唐詩人們的取材運思表現出與前人全然不同的特點。他們注意最多的已不是魏晉以來前輩詩人屢屢讚美的理想人物,……而將注意力更多地轉向雖不乏英雄業績但以失敗告終的末路英雄;高才遠志卻終身偃蹇的憔悴文士;以色事人、結局淒慘的薄命女子。……只有到了晚唐,悲劇性的歷史人物和事件第一次被大量地集中地吟詠唱嘆。」<懷古十絕句>所列舉的悲劇性的歷史人物,就有韓信、王昭君、楊貴妃、隋煬帝等,佔全組詩的一半。

由於<懷古十絕句>傳承著晚唐詩風,此印證了《紅樓夢》與中晚唐詩的嫡系關係。