2021年5月14日 星期五

賈蘭射鹿

賈芸離開怡紅院,寶玉歪在床上,又要睡覺,襲人阻止他,這一段曹雪芹寫得很細膩、很精彩:

如今且說寶玉打發了賈芸去後,意思懶懶的歪在床上,似有朦朧之態。襲人便走上來,坐在床沿上推他,說道:「怎麼又要睡覺?悶的很,你出去逛逛不是?」 寶玉見說,便拉他的手笑道:「我要去,只是捨不得你。」襲人笑道:「快起來罷!」一面說,一面拉了寶玉起來。寶玉道:「可往那去呢?怪膩膩煩煩的。」襲人道:「你出去了就好了。只管這麼葳蕤,越發心裡煩膩。」

襲人鼓勵寶玉「出去逛逛」,寶玉如何回答?「我要去,只是捨不得你。」耍小孩子脾氣,鬧別扭,要黏著襲人。寶玉長不大的小孩形象固然突顯了,襲人和他關係特別好,儼如其母,也展露出來。

襲人的反應也很妙,「快起來罷!」脂批:「不答得妙!」、「不答上文,妙極!」為何要不答?寶玉在鬧別扭,答了,不是和他一起鬧,認同他嗎?故「不答得妙」。

寶玉鬧別扭不成,沒趣了,「可往那去呢?怪膩膩煩煩的」,那種無聊,完全是紈絝子弟才會有的心境。

襲人跟寶玉不一樣,她是大丫鬟,要忙許多東西,不耐煩起來,「你出去了就好了。只管這麼葳蕤,越發心裡煩膩」,「葳蕤」是萎頓之貌。寶玉是怡紅院的主人,襲人竟對他發不耐煩之語,可想而知襲人的地位有多高。

寶玉無精打采的,只得依他。晃出了房門,在迴廊上調弄了一回雀兒;出至院外,順著沁芳溪看了一回金魚。

請注意曹雪芹的用詞,「晃出了房門」,用「晃」,搖搖擺擺的,不踏實的,輕浮的,既是出門動作,也反映寶玉心態。

「在迴廊上調弄了一回雀兒;出至院外,順著沁芳溪看了一回金魚」,好聽一點是享受閒適生活,難聽些說是不務正業,游手好閒。由此可見寶玉真是個富貴閒人。

只見那邊山坡上兩隻小鹿箭也似的跑來,寶玉不解其意,正自納悶,只見賈蘭在後面拿著一張小弓追了下來。一見寶玉在前面,便站住了,笑道:「二叔叔在家裡呢,我只當出門去了。」寶玉道:「你又淘氣了。好好的射他作什麼?」賈蘭笑道:「這會子不念書,閑著作什麼?所以演習演習騎射。」寶玉道:「把牙栽了,那時才不演呢。」

為什麼曹雪芹要加插賈蘭騎射一節?脂批給出了第一個回答:「奇文奇語,默思之方意會。為玉兄之毫無一正事,只知安富尊榮而寫。」簡單講,是要和寶玉的行為作對比,突顯其不務正業。

然而,還有另一層用意。李紈判曲不是有「氣昂昂頭戴簪纓,光閃閃腰懸金印;威赫赫爵位高登,昏慘慘黃泉路近。問古來將相可還存?也只是虛名兒與後人欽敬」嗎?「氣昂昂頭戴簪纓,光閃閃腰懸金印」,賈蘭日後是要做官的,怎麼個做法?「問古來將相可還存」,出將入相,換言之,他是靠建立軍功起家。「昏慘慘黃泉路近」、「也只是虛名兒與後人欽敬」,賈蘭最後是會死的,藉軍功為官,死自然在戰場死。寫賈蘭「演習演習騎射」,是指他騎射了得,伏他以軍功出將入相。寶玉「把牙栽了,那時才不演呢」伏賈蘭在戰場中送命,死於馬背上。賈蘭騎射一節實藏有兩條大伏線。

高鶚續書講賈蘭在科場高中,不合曹雪芹原意。