2021年7月14日 星期三

夢中囈語

薛姨媽、寶釵、黛玉等吃畢西瓜後,各自散去。寶釵獨自走來,途經怡紅院,想入內與寶玉談話。不料一入院中,鴉雀無聲,連兩隻仙鶴都在芭蕉下睡著了。寶釵沿遊廊來至房中,只見丫頭們在睡覺,寶玉亦在床上睡著了,唯襲人坐在旁邊,手裡做著針綫,旁邊放著一柄白犀麈 (用白犀牛的尾毛製作的拂塵)。

寶釵跟襲人說話,襲人發現是寶釵,忙放下針綫,起身笑道:「姑娘來了,我倒也不防,唬了一跳。」二人談些什麼?

寶釵咲近前來,悄悄的笑道:「你也過於小心了,這個屋裡哪裡還有蒼蠅蚊子,還拿蠅帚子趕什麽?」……姑娘不知道,雖然沒有蒼蠅蚊子,誰知有一種小蟲子,從這紗眼裡鑽進來,人也看不見,只睡著了,咬一口,就像螞蟻夾的。」寶釵道:「怨不得,這屋子後頭又近水,又都是香花兒,這屋子裡頭又香。這種蟲子都是花心裡長的,聞香就撲。」

談那柄白犀麈,由上述對話,可見襲人細心,為寶玉設想周到。

寶釵又看到襲人手裡的針綫,原來是個白綾紅裹的兜肚,上面扎著鴛鴦戲蓮的花樣,紅蓮綠葉,五色鴛鴦。

寶釵道:「噯喲,好鮮亮活計!這是誰的,也值的費這麽大工夫?」襲人向床上努嘴兒。寶釵笑道:「這麽大了,還帶這個?」襲人笑道:「他原是不帶,所以特特的做的好了,叫他看見由不得不帶。如今天氣熱,睡覺都不留神,哄他帶上了,便是夜裡總蓋不嚴些兒,也就罷了。你說這一個就用了工夫,還沒看見他身上現帶的那一個呢!」寶釵笑道:「也虧你耐煩。」襲人道:「今兒做的工夫大了,脖子仾的怪酸的。」又笑道:「好姑娘,你略坐一坐,我出去走走就來。」說著便走了。

白先勇指出,襲人與寶玉的俗緣最重,女性的所有角色,母親、姐姐、妻妾、婢女,襲人都扮演了。她對寶玉,既像媽媽照顧孩子,也像姐姐照顧弟弟。除此之外,她又是他的妾,又是他的婢女。試觀「他原是不帶,所以特特的做的好了,叫他看見由不得不帶。如今天氣熱,睡覺都不留神,哄他帶上了,便是夜裡總蓋不嚴些兒,也就罷了」,不是很像母親的口吻嗎?

寶釵只顧看著活計,便不留心,一蹲身,剛剛的也坐在襲人方才坐的所在,因又見那活計實在可愛,不由的拿起針來,替他代刺。

輕描淡寫,卻富有象徵意涵:

(1)「坐在襲人方才坐的所在」- 襲人是寶釵的鏡像,寶釵日後成為寶玉的正室,即寶二奶奶。

(2)「不由的拿起針來,替他代刺」- 寶釵於未來取代襲人,擔負起照顧寶玉日常起居的責任。

寶釵對寶玉有意思,是清楚不過的了,但寶玉是什麼反應?

這裡寶釵只剛做了兩三個花瓣,忽見寶玉在夢中喊駡說:「和尚道士的話如何信得?什麽是金玉姻緣,我偏說是木石姻緣!」薛寶釵聽了這話,不覺怔了。

脂批:

請問:此「怔了」是囈語之故,還是囈語之意不妥之故?猜猜。

這是寶玉首次公開明白 (雖是囈語) 表態反對與寶釵結合,堅持只愛黛玉一人。

「怔了」是發呆、發愣,也帶有驚懼。原來自己汲汲於成全的好事,對心上人而言,他不是這麼看的,該如何是好?

「空對著,山中高士晶瑩雪;終不忘,世外仙姝寂寞林」,在綉兜肚一回就講得很白了。順此推敲,二寶成婚,對寶釵絕對是一場悲劇。

有寶釵,少不了黛玉,今次還有史湘雲:

不想林黛玉因遇見史湘雲約他來與襲人道喜,二人來至院中,見靜悄悄的,湘雲便轉身先到廂房裡去找襲人。林黛玉卻來至窗外,隔著紗窗往裡一看,只見寶玉穿著銀紅紗衫子,隨便睡著在床上,寶釵坐在身旁做針綫,旁邊放著蠅帚子,林黛玉見了這個景兒,連忙把身子一藏,手握著嘴不敢笑出來,招手兒叫湘雲。湘雲一見他這般景況,只當有什麽新聞,忙也來一看,也要笑時,忽然想起寶釵素日待他厚道,便忙掩住口。知道林黛玉不讓人,怕他言語之中取笑,便忙拉過他來道:「走罷。我想起襲人來,他說午間要到池子裡去洗衣裳,想必去了,咱們那裡找他去。」林黛玉心下明白,冷笑了兩聲,只得隨他走了。

黛玉看到「寶玉穿著銀紅紗衫子,隨便睡著在床上,寶釵坐在身旁做針綫,旁邊放著蠅帚子」,一副夫妻模樣,不是生氣、疑心,竟是「手握著嘴不敢笑出來」。她看開了,釋懷了,之所以看開、釋懷,跟寶玉過去多次坦誠交心有關。脂批:「觸眼偏生礙,多心偏是痴」,用以形容黛玉,未必成立。

湘雲「也要笑時,忽然想起寶釵素日待他厚道,便忙掩住口」亦合情合理,她不是說過「我天天在家裡想著,這些姐姐們再沒一個比寶姐姐好的。可惜我們不是一個娘養的。我但凡有這麼個親姐姐,就是沒了父母,也是沒妨礙的」?

「林黛玉心下明白,冷笑了兩聲」,冷笑是為了湘雲不敢嘲笑寶釵,自我設限,有違直率本性,非對寶釵心存芥蒂。

忽見襲人走過來,笑道:「還沒有醒呢。」寶釵搖頭。襲人又笑道:「我才碰見林姑娘、史大姑娘,他們可有進來?」寶釵道:「沒見他們進來。」因向襲人笑道:「他們沒告訴你什麽話?」襲人笑道:「只不過是他們那些玩話,有什麽正經說的。」寶釵笑道:「他們說的可不是玩話,我正要告訴你呢,你又忙忙的出去了。」

「他們沒告訴你什麽話?」、「只不過是他們那些玩話」,這個「話」是什麼?襲人被王夫人默許成為寶玉的妾。究竟襲人知道後有何反應,下文另詳。