2018年1月23日 星期二

「楊家將」故事

楊業及其後人的事跡,經過民間流傳,發展成為「楊家將」故事。

「楊家將」故事講述楊業娶佘賽花 (佘太君、楊令婆) 為妻,生七子二女:大郎楊延平 (妻張金定)、二郎楊延定 (妻雲翠英)、三郎楊延安 (妻羅素梅)、四郎楊延輝 (妻羅氏女 / 耶律瓊娥)、五郎楊延德 (妻馬賽英) (後來於五台山出家)、六郎楊延昭 (妻柴美容)、七郎楊延嗣 (妻杜金娥)、八姐楊延琪、九妹楊延瑛。

金沙灘一役 (即「陳家谷之戰」),「七子去,六子回」,楊業不甘被俘,頭撞李陵碑自盡。大郎、二郎、三郎為保宋帝而戰死。四郎被俘,獲招為契丹駙馬。五郎寡不敵眾剃髮為僧逃過追兵,悟道後往五台山出家。六郎突圍返還。七郎找潘仁美 (即潘美) 救援,反被潘仁美綑綁射殺。

潘仁美在「楊家將」故事裡是一大奸角。楊業被困,是他設計陷害。他更用亂箭射死七郎,卻不派救兵。

楊六郎延昭生子楊宗保,宗保赴穆柯寨尋降龍木以破天門陣,邂逅穆羽的女兒桂英,二人終成眷屬,穆桂英大破天門陣,生子楊文廣。六郎死,楊家男丁單薄,時值西夏寇邊,於是有十二寡婦征西。楊家世代相傳的絕技是「楊家槍法」。

明朝人根據「楊家將」故事編撰章回小說《楊家將演義》,不少戲曲、劇集亦以此為藍本,「楊家將」逐漸變得家喻戶曉。

從歷史的觀點看,「楊家將」故事存有大量訛傳和虛構,例如:

(1) 楊業之妻姓折,非姓佘。《岢嵐州志》:「楊業娶折德扆女」、「折性敏慧,嘗佐業立戰功,號楊無敵」;

(2) 楊業是在遼營絕食三日而死,非頭撞李陵碑自盡;

(3) 陳家谷一戰,太宗並未御駕親征,大郎、二郎、三郎不可能為保宋帝而戰死;

(4) 七子姓名當為:長子延玉,二郎延朗,三郎延浦,四郎延訓,五郎延瑰,六郎延貴,七郎延彬。

(5) 大奸角是監軍王侁,潘美僅附和而已。又潘美事後曾協助楊業平反昭雪,絕非歹人。

(6) 楊文廣是楊延昭之子,娶驍勇善戰的慕容氏 (屬鮮卑人) 為妻 (《保德州志》:「楊文廣娶慕容氏,善戰。」慕容氏即穆桂英原型)。楊宗保是虛構人物,無其人。

不過,從文學賞析的角度,「楊家將」故事充分表現出民間對楊業不幸身故的同情、對楊家忠烈 (即使再無男丁,寡婦們仍主動為國家抵抗西夏) 的欣賞。楊業頭撞李陵碑,李陵曾經投降匈奴,令公此舉,清晰表示他不會做李陵第二,不肯向外族屈服。又對潘美肆意醜化,旨在突顯楊家淒慘,帶出其盡忠為國難能可貴。

史載「業不知書,忠勇有知謀,練習攻戰,與士卒同甘苦。代北苦寒,人多服氈罽,業但挾纊露坐治軍事,傍不設火,侍者殆僵僕,而業怡然無寒色。為政簡易,御下有恩,故士卒樂為用」。

本乎一顆仁心對待部屬,對待老百姓,對待君主,竟不得善終,此或許是太原遺民對楊業之死特別感到悲傷的原因。「楊家將」故事出世,跟民間安頓這份悲痛分不開。

[主要參考資料]

1. 畢沅,《續資治通鑑》。