《喬峰傳》觀後感

甄子丹自導自演的新戲《天龍八部之喬峰傳》正在上映。戲裡其中一個爭議位是喬峰竟使用段正淳的寶劍殺敵。武學奇才使用不同兵器沒問題，但重點是，在金庸小說中，劍與人物性格的塑造有密切關係，令狐沖精於獨孤九劍，楊過擅耍玄鐵重劍，二人俱是跳脫靈動而悟性極高，偏偏喬峰以忠厚直率見稱，寫他用劍，變相損害了其既有的人格設定。事實上，降龍十八掌的機械化及不斷重覆使出，正是為了突顯喬峰的憨直。甄子丹的喬峰，忽略了這一方面，是一大敗筆。

開首用幾個鏡頭交代喬峰的長成，確實精簡到位。可是，與鳩摩智的打鬥，就來得有點為打而打。其中「人不犯我，我不犯人，人若犯我，我就要同佢打， 佢要打幾耐，我就打幾耐」，真抱歉，這不可能出自喬峰之口，出自黃老邪可以，黃老邪有傲氣，其形象亦正亦邪，但一身正氣的喬峰講出「佢要打幾耐，我就打幾耐」，如此帶挑釁性，這與角色形象不符，有點奇怪。誠然，這可能和甄子丹誤以為喬峰「有著一身傲氣」有關。

契丹人身世揭發、少林寺阿朱受創，基本上按著小說拍攝，值得一讚是特寫阿朱與喬峰的對話交流，儘管外型上有父親帶著女兒的感覺，但二人在價值觀上相契，彼此認同，在鏡頭是能夠交代到的。聚賢莊大戰，人人爭著出來喝斷義酒，突顯不出江湖群雄對喬峰的恐懼。阿朱火燒薛神醫醫館，更有恩將仇報及狡猾之嫌，此乃阿紫作風，不應該見於阿朱身上。

慕容復成了 big boss，用智謀誘騙丐幫與之合作，復興大燕，人物比原著來得精明，改編得比較好。至於阮星竹與阿紫，阿紫的狡猾、刁鑽、心術不正，完全消失無蹤，末段更成為喬峰對付慕容復的戰友，與小說本身距離極大。阮星竹那場打戲，也有為打而打的感覺，基本上取消了完全無損劇情推進。

整體上，電影能夠呈現小說的基本輪廓，但個別細節未免與原著有出入，部份甚至是甄子丹個人武打片的風格，非金庸本意。

不過，講究硬橋硬馬真功夫而少用特效，用高價買來《萬水千山縱橫》作背景音樂，本片都算是誠意之作。

《上海灘》歌詞中水的意象

在《上海灘》歌詞中，黃霑將水的意象玩得出神入化。

詞中與水有關的概念，分別有

(1)「浪奔、浪流」的「浪」，以及「萬里滔滔江水永不休」的「江水」

(2)「浪裡分不清歡笑悲憂」、「浪裡看不出有未有」的「浪」

(3)「似大江一發不收」的「大江」

(4)「仍願翻百千浪」的「浪」

雖都是「浪」和「江」，彼此意涵卻不盡相同。

先看 (1)，這是最簡單直接、最表面的意思，指上海黃埔灘的浪和江水。不過，比較特別的是「萬里」二字，暗示這些浪和江水都是遙想的，不是眼前所見景物。此既反映香港人的遙距愛國，也有盛唐李太白的浪漫情懷。

「江水」不只一重意思，透過「淘盡了世間事」，「江水」變成時間的象徵。這裡用了東坡的典，＜念奴嬌．赤壁懷古＞有「大江東去，浪淘盡，千古風流人物」，歷史人物留下的痕跡都被浪淘洗盡，此處的「浪」代指時間。孔子曰：「逝者如斯夫，不捨晝夜」，也是以河水的流動喻時間的流逝。

(2) 中的「浪」和 (1) 不同，它不再是地理景物，也不再是想像中的景象，而是類似於歷史洪流，帶有時間性，反而和上文的「江水」呼應。歷史洪流只有滾滾向前，無主觀情感，也無成敗得失，後兩者是人賦予上去，非歷史洪流本身。故云「分不清歡笑悲憂」、「看不出有未有成功失敗」。

(3) 的「大江」要看前文後理，「愛你恨你，問君知否」、「亦未平復此中爭鬥」，這裡的「大江」其實是喻體，比喻人的愛恨情仇一旦發用，如滾滾江河一發不可收拾。

至於 (4)，「浪」可指人生一個個關口，也可指一段段感情上的希望與失落。現實弄人，但我仍然有情，願意繼續拼搏，不停息，此透露出一種悲觀而積極的人生態度。

總結一下，「浪」有三重意思：

a. 地理景觀 / 想像景物義

b. 歷史洪流義

c. 人生關口 / 感情上的希望、失落義

「江水」也有三重意思：

A. 地理景觀 / 想像景物義

B. 時間流逝的象徵義

C. 愛恨情仇的喻體義

表面寫水，背後暗藏豐富內涵，霑叔因此是非凡的鬼才。

蕭一山《清代通史》與《清史大綱》

日本人稻葉君山曾編寫《清朝全史》，有一少年讀畢全書，竟覺其中「觀點紕繆，疏舛頗多」，遂發憤另撰一部清史著作。他在大學預科階段便「專力於蒐集有關清史之資料，擬訂編寫大綱，並著手編寫導論」。進入大學後，利用課餘時間，致力著作。1923 年底，當時少年只是北京大學三年級學生，卻已完成逾三十萬言的《清代通史》上卷，這位堅毅而有大志的少年是誰？正是一代清史大家蕭一山先生。

蕭一山，江蘇銅山人，先世系出蘭陵，家世顯赫。父親蕭文彬是位塾師，略通經史，家學淵源，令蕭一山從小即培養起對歷史的興趣。蕭一山愛讀《資治通鑑》，1919 年入山西大學預科，開始研究清史。蕭一山在山西大學預科畢業後，考入國立北京大學政治系，未幾轉往歷史系，受教於朱希祖、孟森等人，並開始撰寫《清代通史》。《清代通史》上卷完成，內容自滿人入關講到雍正朝。1924 年底完成的中卷，由乾隆迄道光末年，六十多萬字。全書分上中下三卷，五巨冊，共四百餘萬字，1963 年完成。

民國初年，自覺從事清史研究的人並不多，能以少年人的身份寫這麼多字，條分縷析，章節分明地疏理清史，蕭一山都算難得的奇葩。故此，《清代通史》上卷甫出版，即引來不同著名學者的讚譽，如梁啟超讀上、中卷後，便說：「(蕭一山) 志毅而力勤，心果而才敏」，又說：「余窮一日夜力讀卒業，作而嘆曰：蕭子之於史，非直識力精越，乃其技術，亦罕見也。」至於李大釗，則表示「取材既極宏富，而於文明與政治諸象統攝貫通，以為敍述，且合於社會諸象悉相結附、不能分離之史理。」日本人今西龍指出「能將浩瀚的舊史料融化成自己的東西，又加上許多新史料，並且記敍也安排得宜，詳而且確，實是從來未睹的佳作。」朱希祖甚至寄予厚望：「蕭君年富力強，既以通史自任，則俟清史成後，尤深望其再作民國史，即所謂現代史；推而上之，繼成上古、中古、近古諸史，以定成中國全部通史，其功德尤為無量。」

誠然，《清代通史》有相當多的優點：

(1) 參考書籍不下六七百種；

(2) 採用章節體述史；

(3) 徵引史料往往大段抄錄，不加刪減，保存了大量原始歷史文獻，讓初入門者減省自行搜檢、尋覓的工夫。

不過，另一方面，它也有一些不足，例如非常強調大一統的中國觀 (所謂國族敍事，見「所述為清國史，亦即清代之中國史，而非清朝史或清室史也」)、把所有漢族反清活動看成「民族革命」等。竊以為受到國民黨官方意識形態影響。

鄭成功是明末清初一重要人物，且看蕭一山如何評價他：

鄭成功開闢台灣，保持明朝正朔。

吾國歷史上，有振奇三人：一箕子，二耶律達石，三鄭成功。皆當故國破滅以後，率志士另闢疆土，建一王國…………箕子之朝鮮，耶律之西遼，遠處邊陲，與中國關係尚少。惟成功開闢台灣，駐逐荷蘭人，留存革命基地，至今崇譽弗衰。

將鄭成功與箕子、耶律達石並列，這是通史的眼光，不囿於清朝一代。既點出三人的共同點，又知道三人的迥異處，簡單數語，便知蕭君之史學造詣，儘管使用「革命基地」值得斟酌。

又再看他寫同治死因，竟再三強調其死於梅毒。這與前清御醫李德立的曾孫李鎮表示「同治梅毒潰爛後，流膿不止，奇臭難聞，曾祖父 (李德立) 每日必須親自為他清洗敷藥，一個多月來受到強烈惡臭刺激，從此失去嗅覺」呼應，慈禧聽到李德立的診斷結果後，強迫他宣佈是天花。

1944 年，蕭一山撰成《清史大綱》，是書由博返約，對有清一代的歷史大勢，政治、經濟、文化諸方面作鳥瞰式的考察，時有獨到的見解，與《清代通史》為姊妹作。

Lolly Talk、張蔓莎為香港樂壇帶來青春甜美

雖未能在《全民造星IV》脫穎而出，卻因緣際會組成了「Lolly Talk」。成員曾美欣 (MeiMei)、吳倩怡 (Sinnie)、劉綺婷 (Yanny)、黃詠霖 (阿蛋)、鄭芷淇 (Elka)、陳紀澄 (Tania)、黃敏蕎 (阿妹)、郭曉妍 (Ah Yo)，年紀最大是 1992 年出生，最小是 2004 年，真可算後生可畏！

2021 年 12 月 25 日，她們首次以「Lolly Talk」的名義於 YouTube 頻道發佈影片，影片內容是跳唱 As One 的《Candy Ball》，特別製作了一個「聖誕特別版」。COLLAR 成員許軼 (Day) 當時還是始創成員之一。一年之後，Lolly Talk 正式以八人女團出道，先後帶來《8SEC》、《三分甜》、《五種愛的密語》，皆深受樂迷歡迎。

「Lolly Talk」的「Lolly」取自 Lollipop (棒棒糖)，寓意一眾成員想帶給大家一種青春、甜美的感覺。「Talk」是指她們希望將自己想表達的事情說出來。Lolly Talk 結合起來，便是人靚聲甜的標誌。的確，以《三分甜》為例，日系校園風、青春勵志的歌詞，於其他女團實在罕見，而為 Lolly Talk 獨有。頒獎台上她們更表示團裡沒有隊長，成員間一律平等，尤其令人更添幾分欣賞。

《三分甜》有 J-POP 風格，《五種愛的密語》則是典型 K-POP 抒情歌。據說歌名取材自心理學理論中的愛之語，MV 亮麗，不遜於韓國出產。

毫無疑問，Lolly Talk 的出現，跟 As One 有很大關係。可以說，As One 便是她們的「祖師奶奶」。

2010 年前後，香港女子組合發展出現革命性轉變，唱片公司開始援引韓國女團形式經營、發展本地女子經合，首先成就了 Super Girls，2012 年成就了 As One。

As One 是太陽娛樂旗下的一隊跳唱女子組合，以陳苑澄 (Nata)、吳思佳 (Shin)、蘇皓兒 (Chloe)、陳嘉茵 (Kayan) 為成員，用韓式女團的姿態闖蕩香港樂壇。全盛時期，她們更遠赴韓國受訓，並出席當地電視台的表演節目，其中《Candy Ball》可算是她們的代表作。奈何 2017 年以後，As One 解散，成員各自發展。其甜美活力，以及將韓國女團帶到香港的嘗試，卒之由 Lolly Talk 承繼。這對 As One 的舊歌迷來說，相信也是樂觀其成的。

誠然，Lolly Talk 沒有大唱片公司支持，出道過程亦頗曲折，但由她們每次上台演出都有漂亮的打歌服，兼且盡力改善跳舞及唱功，MV 過十過百萬的點擊數字已說明一切。

帶來青春、甜美的，除了 Lolly Talk，還有張蔓莎。

理工英文系畢業的她，因 2017 年拍 ViuTV 劇集《前度》特別篇而備受關注，去年推出首支個人單曲《剎那的》，出道成為女歌手。

最新派台歌《甜蜜在十點五十九分前》，親自作曲填詞，盡顯才華，更與連鎖快餐店麥當勞合作，為樂迷締造晨早甜美的感覺，帶來慢活輕鬆的生活節奏。曲中的電子 Synth-pop 風，洋溢著陣陣復古氣息。

香港近幾年受疫情拖累，人們普遍生活不愉快，卻又有口難言。樂壇有流行曲，但能帶給人甜蜜、心跳感覺的不多，Lolly Talk、張蔓莎因此是值得留意的新名字。

顧大師駕鶴西遊與香港流行文化的沒落

顧嘉煇走了，大家都戲稱他是到天上與老拍擋霑叔重聚，再開「煇黃」演唱會，更有網民笑言可邀請梅艷芳、羅文、張國榮、陳百強等擔任表演嘉賓。的確，那個年代確實輝煌，香港成為「亞洲四小龍」，流行文化首屈一指。時至今日，當往昔的文化符號一個接一個消失，輝煌年代不再，香港人又該如何自處？

煇哥的音樂造詣無容置疑，但他能接觸音樂，與五、六十年代香港的夜總會文化分不開。戰後顧家移居香港，住在九龍的木屋區，生活貧困，全靠顧媚在夜總會唱歌，才能維持基本生活。煇哥在夜總會聽姊姊唱歌久了，開始對音樂產生興趣，繼而學琴，成為琴師。若放在今日，夜總會式微，一代樂壇巨匠、流行曲貝多芬又從何處成就？

夜總會是一個契機，邵氏電影及無線開台是另一個契機。煇哥的處女作《夢》，正是參加邵氏電影《不了情》作曲比賽的創作。為邵氏電影配樂，因而獲邵逸夫及方逸華賞識，到美國留學。無綫電視啟播，他獲蔡和平邀請，任歌唱選秀節目《聲寶之夜》評判，以及綜藝節目《歡樂今宵》的音樂總監。可以說，電影電視的蓬勃，方能成就一代傳奇。

細閱煇哥創作巔峰期的作品，清一色是電視劇主題曲，如《啼笑因緣》、《狂潮》、《家變》、《親情》、《上海灘》、《獅子山下》、《輪流轉》、《網中人》、《京華春夢》、《忘盡心中情》等，

當然少不了金庸、古龍武俠小說改編的電視劇，如《楚留香》、《倚天屠龍記》、《鐵血丹心》、《世間始終你好》、《倆忘煙水裡》、《萬水千山縱橫》等。

七十年代是「電視撈飯」的年代，無線肯投資製作長篇大型電視劇，連帶對主題曲需要殷切，煇哥的作品於是隨劇集陪伴著香港人成長。霑叔回顧老友音樂生涯，借用南宋葉夢得對北宋詞人柳永的評價「凡有井水處，皆能歌柳詞」略作修改，謂「有水喉水的地方，就有人唱這位顧大師的歌。」絕非過譽！

煇哥的音樂如何不落俗套，且看黃偉文的話「民初劇『萬水千山總是情』嘅主題曲居然係 Country Music，又居然全無違和感，你話勁唔勁」。至於《上海灘》的前奏，連外國人聽到都喜歡。《啼笑因緣》一出則一改仙度拉唱歐西流行曲的套版印象，並開啟了粵語流行曲的時代。

九十年代煇哥淡出，幾場與霑叔的「煇黃」音樂會，可一不可再。2004 年霑叔過世，合作多年的友好，從此永遠再不能為自己填詞，其內心難受可知。陶傑說：「填詞人的李杜逝去，江南的李龜年也更深隱了」，可謂說到深處。他的死，據其姊顧媚說，可能跟染上新冠肺炎有關。而他的兒子顧致和表示，父親近年關注時事，對香港的變化感到傷心，希望隨著時間，香港會愈來愈好。大師雖遠在加國，卻始終心繫香港。

顧嘉煇的離開，並非獨立事件，而應該與去年一系列文化人的離世合起來看，方見其悲涼處。

已故作家李怡先生曾撰＜香港文化界的墓碑新誌＞，提到「倪匡 7 月 3 日離世。前一天是導演及編劇羅啟銳逝世。一週前的 6 月 23 日，是舞台劇演員和編導古天農猝逝。兩人終年都是 69 歲。再早幾天的 6 月 20 日，是曾任《信報》總編輯的邱翔鐘在倫敦病逝，終年 84 歲。較早的 3 月 6 日，是前助理廣播處長、《頭條新聞》始創人之一施永遠離世，終年 66 歲。連續的不幸消息，雖說生死有命，卻像是意味著文化界不同領域的花果飄零。」他寫文時，還未計上自己，還有西西。

即使昔日受顧嘉煇提攜的歌手，李龍基、鄭少秋、葉振棠、汪明荃、陳潔靈……差不多都年逾六旬，上了年紀。

年輕一代如姜濤，在叱吒頒獎禮叫「Everybody Jump！」成了咆哮，令樂迷不知所云，「嗌幾隻字就係唱歌呀？」、「一路睇一路唔知唱乜」。如果這是香港樂壇的未來，你教我們經歷過「煇黃」的情何以堪！

還有出色的科幻小說、武俠小說好像買少見少，青黃不接下，電視劇都再無相關題材。連民初劇都不多了。政論雜誌亦後繼無人……

想到這裡，再看顧嘉煇的殞落，就不得不感慨。魯迅有一句話：「悲劇將人生的有價值的東西毀滅給人看」，我們正親眼目睹香港有價值的東西的逐個破滅，觀看著香港流行文化的大悲劇，試問怎能不悲從中來？

《到底發生過什麼事》不只寫愛情，更寫人生

去年樂隊 Dear Jane 推出大熱作品《到底發生過什麼事》，一如既往，以愛情為主題，由黃偉文操刀。坊間分析詞中意思者多矣，但據我所體悟，愛情是表層，背後是寫人生的無奈，歲月的無情。今不妨娓娓道來。

第四杯 喝到熱淚盈眶了

還在看 啤酒都斟到瀉了

從前校友 今晚酒吧碰到了

班中最漂亮那人 今天霎眼像老人

誰曾話愛情要轟烈 才沒抱憾

重逢時又這麽不甘

「第四杯」、「啤酒」暗示故事發生在酒吧。

兩位主角，一個是酒入愁腸，喝得熱淚盈眶。一個是無意中發現故人，嚇得啤酒都斟瀉。

原來故人是「從前校友」，大家難得久別重逢，得到不是快樂，而是感慨。

昔日最「最漂亮」的，今天竟老得不似人形。這裡運用了今昔對比。漂亮、老不純粹指外貌，更重要是指人生態度。當初說談戀愛要義無反顧、一往無前，不讓自己抱憾，這是漂亮。奈何走到今日，竟對當初自己所篤信感到「不甘」，後悔了，此謂之老去。

由漂亮至老去，必定涉及一些經歷，這正是《到底發生過什麼事》的「什麼事」。

用在人生上，我們很多時會在特定機緣下，看到以前的自己。以那個滿懷衝勁、理想的自己，對照當下已然發福、事事講錢的自己，我們一方面感無奈，一方面是後悔當初不懂得打算，兩個主角，其實可以是同一個人的不同成長階段，故此我才會說這首歌是寫人生。

很久不見 到底發生過什麼事

堅強像你 說起愛哭到停不住

講到未來 只有懷疑與懷疑

邊個令你從此推翻對愛情那些宗旨

春分秋至 到底你經過什麼事

溫柔像你 已長滿尖角和尖刺

可算快樂 我亦有些難啟齒

然而詳情寧可不說 今晚只想很勵志

未經歷種種曲折，天大地大我最大，所以可以「堅強」，但這種「堅強」是不算數的，因未遭遇橫逆的挑戰也。

遭遇挫折了，當初再堅實的信仰受到動搖，故會在講到愛情時止不住哭泣。信仰失落，萬無目的、方向，懷疑遂乘隙而起。多少情侶男方真的未有偷食，就是因為女方不信任，導致大好一段關係拉倒收場。女方何以會猜疑成性？自然和其之前受前度欺騙有關。

對未來只有懷疑，再無法義無反顧、一往無前地戀愛。在待人上，亦不再溫柔，不能充滿熱度的坦誠交流，而是「長滿尖角和尖刺」，懂得保護自己了，給自己裝上保護罩。最妙是「可算快樂，我亦有些難啟齒，然而詳情寧可不說」，講到這樣，答案即是不快樂。不再堅強、懷疑成性、自我防衛沒問題，但整體原來是不快樂的，這就出大問題。

大家還記得高中、大學畢業時追求理想的那份熱忱嗎？「我要做醫生」、「我要做老師」、「我要做律師」……當日信誓旦旦一定要做到，但隨著時日推移，我們成了推銷員，成了便利店收銀，成了勸別人買保險的經紀，我們開始不再相信自己有條件實現理想，更不幸是有人告訴你「不行」，你開始連自己的天資都懷疑，對自己的理想懷疑，再而一轉過上營營役役的人生。你不甘心，很不快樂，卻又可以怎樣？歌詞暗含此另一面向，相信不少人也有類似感受。

夜太黑 太渴望被人擁抱

才陷進 必輸的戀愛圈套

條文共你 一早參加已知道

幾番錯愛又怪誰 想反勝你便再熬

誰人沒有行錯些路 何用卻步

還能流淚已經很好

心理學認為，每個人或多或少都擁有賭徒心理。「不過輸了一次，下次可能把輸掉的贏回來呢！」賭徒始終相信自己的預期目標會到來，不肯向命運低頭，當期望不出現，他就加倍下注，一直提高籌碼，希望能一舉贖回損失並加倍盈利，結果輸得一無所有！墮入絕望的深淵！

不斷渴求真命天子，結果次次遇上渣男。不斷想實現某一理想，結果路路不通。一再受煎熬，皆因那個「想反勝」的心。

如何擺脫煎熬？不是停下腳步，不去追尋真愛，不去實現理想。事實上，人生每天亦不能真停下。重點在放下過去、寬恕自己、重新出發。

不必多說 我知你經過什麼事

感情受挫 要哭夠一百零一次

先有氣力 再度脫胎來開始

來年無人能拖垮你 因你根本不在意

別自殘一生 別望前度在意

你也只要得到你寬恕

下學期開始 別又重讀十次

最暗黑情史

「放下過去」需要放聲痛哭、流淚。但淚已流過，猶如洗淨了自己，往後是別再回望過去、被過去牽絆，脫胎開始。整個過程亦是某種意義的自我寬恕。

很久不見 到底發生過什麼事

堅強像你 說起愛哭到停不住

講到未來 只有懷疑與懷疑

邊個令你從此推翻對愛情那些宗旨

春分秋至 到底你經過什麼事

溫柔像你 已長滿尖角和尖刺

可算快樂 我亦有些難啟齒

然而詳情寧可不說

跟你多麼的類似

最尾一句是神來之筆。一直是舊同學安慰昔日校花，彷彿舊同學沒經歷愛情曲折般。可是，加上「跟你多麼的類似」，整件事就昇華了，不只校花痛苦，負責安慰的舊同學也有相類似的愛情苦痛，原來大家同是天涯淪落人，此時此刻，彼此互相慰藉、體貼。

這裡還有多一層意思，填詞人或者歌者想向聽歌的人表示，你不是孤單一個受人生之苦，我們也在承受著。這首歌之所以能起療癒人生的作用，最尾一句非常重要。

MV 方面，Dear Jane 請來 Stephy 鄧麗欣擔崗演出。故事裡，學生時期的她是校花，與當年的校草愛得火熱，最後卻被騙感情，墮胎收場。成長後，她再次遇上伴侶出軌，卻失去年輕時能一刀兩斷的勇氣，為此痛哭。MV 無疑為整首歌的意思錦上添花。