今天 (8 月 10 日)
是曉瑩的生日，我要說的，在過去都說過了，最近在網上偶然看到她給動物們的「信」，或許透過細讀這些「信」，感受她的性情與人格，也是一種特別的慶祝。
曉瑩的「信」附在她所拍攝的照片內，她是想跟照片中的動物說話吧！這些動物都是她遊歷時所見，「信」是用英文寫，為方便讀者，我嘗試譯成中文，希望不失原意。
其中一封對貓，曉瑩是這樣說的：
親愛的貓咪
我愛你們每一個，猶如我愛我自己的。
你們的眼神是我過去見過其中一種最神秘的東西。
或許那些未有家的，未來將被寵愛。
或許那些喜歡特立獨行的，未來將安全地獲得自由。
如果眼神會說話。
我永遠愛你們，永遠。
曉瑩曾說，她喜歡世上所有動物，給予牠們同等的愛，不會有遠近親疏，厚此薄彼
(她其實是堅定的動物權益擁護者，更為此而吃素)。「我愛你們每一個，猶如我愛我自己的」恰好為證。
她家中有隻白貓，養了很多年，她很疼愛牠。不知那隻白貓的眼神又神不神秘呢？
兩句「或許」，既是許願，也是擔心，曉瑩說她的情主要向動物流露，她沒說謊。由此亦見其為一有真情實感的人。
另一封對牛，曉瑩如是說：
親愛的牛
每次我都感受到你有很多很多東西想告訴我。你的凝視教我沉默。感謝一切。還有，我是真的對一切很抱歉。如果道歉不被接受，我將理解的。無論如何，你曾經是，亦將會永遠是我的最好。
要堅強啊！
這是借景抒情，非真對牛說也。曉瑩此信究竟是給誰？莫非是給好友林小姐？
記得她講過，自己像刺蝟，抱怨人們都不喜歡跟刺蝟做朋友。唉，刺什麼蝟？那層外殼根本是裝出來，內裡不知多軟弱！希望收信人看透箇中底蘊，接受曉瑩的道歉。我看出她是有誠意的。
似乎拍照及寫信對曉瑩而言，亦是文學，亦是抒情，真不愧為當年學生刊物的總編輯。
又一封對羊，曉瑩說：
親愛的羊
有時我的出現嚇得你跑開，為此我向你道歉。我不是故意的。
當我還是孩子的時候，我認為狗和貓是世界上最可愛的生物。直至把你抱入我的臂內，我才認識你原來和牠們一樣美麗。
對於此番遲來的認識，真對不起！你知否你自身生命暗暗發生改變的瞬間，你同時改變著我？
如果有些人覺得你眼睛奇怪，不要傷心。我覺得他們異常的冷漠。
曉瑩對人類是不存好感的，是悲觀的，她說過，人類終走入自我毀滅一途。唯獨對動物，她真的很愛錫。這是她非常獨特的性格。
對羊道歉，此已把羊看成人了。
曉瑩是經驗思維，需要橫攝地向外感受世界、探索世界，跟我好內省、縱貫地與古人打交道迥異。向外感受、探索常有出奇的體驗，曉瑩因此迎來對羊的新知。進一步講，向外感受世界、探索世界，可能是曉瑩發掘人間世的美的一種方式。只有往外闖，她才會獲得真正的快樂。
唐君毅說：「這世界中之一切，全是縱橫貫通世界人心，使人之心心相照，而交光互映的橋梁與道路」。「你知否你自身生命暗暗發生改變的瞬間，你同時改變著我？」這算不算「心心相照，交光互映」？
最尾一句起弶了，起弶卻是因為愛。
曉瑩寫給鳥兒的信：
親愛的鳥兒
我不能夠理解我如何能花這麼長時間走這麼遠的路。你們是地球上其中一種最了不起的生物。團結、堅毅、可愛。
如果你們能協助派送所有未送出的訊息，我可否找你們幫忙？又或者你們能盡力幫助一些夢想飛得更高嗎？
我確信人們是愛你們的，我不過是數十億的其中之一。
曉瑩對人類悲觀，但並非絕望，否則她不會說「我確信人們是愛你們的」。
「我不過是數十億的其中之一」是自謙之辭。謙虛的品德委實討人歡喜。
給袋鼠的信：
親愛的袋鼠
日落一如既往地美麗，而你更為今天晚上的多添了幾分。文字無法全面描述我的感受，感謝你帶來的寧靜。即使這只是我的主觀反思，沒關係。我唯一的希望是，你們都很好，我們可能會再次見到對方。
在路上請小心。
袋鼠對曉瑩來說該有特別意義。是何種的意義？只有她自己，還有陪伴她身邊的人才知。我這個外人，一分資料說一分話，只能意會一二，不作闡述，就此留白。
曉瑩致海豹：
親愛的海豹
你們看起來很無辜，尤其是年輕的小海豹。如果我像你們一樣轉過頭來，世界會變得不同嗎？我可以看著你們說謊和遊玩多個小時。你們需要我這位同伴嗎？我猜不需要。可是，我始終希望我能坐在你們身邊，也許只是看書，也許只是做白日夢。這就是我想花時間的方式。不要理我，做你自己。
你們為什麼喜歡反方向地看世界？
附：如果你們太可愛，我可能會心臟病發。
不知為何，我總覺得這封信是寫給我，希望不是，我不想做海豹，我很正常的看世界，我更需要曉瑩這位同伴。
「做你自己」，她對我說過。二擇其一，我寧願放下孤零零、乾枯的個體，她會意嗎？
最後是給鴨子的信，充份反映曉瑩嚮往閑適自在的心境：
親愛的鴨子
無論何時我漫步，你總會是我的同伴之一。有時我覺得無聊，你總能讓我開心。我喜歡看著你萬無目的到處走。
祝一切順利。
附：我的手指實際並不可食用。
「如果你們太可愛，我可能會心臟病發」、「我的手指實際並不可食用」，女神是有幽默感的。
曉瑩自嘲是厭世哲學家，依上述各信看來，她是文學底、藝術底，擁有敏感的心靈。
這樣一個好女孩，是怨恨不下的，縱使她不愛我，視我如陌路人......
衷心希望她的男人好好愛惜她，好好待她，不要讓她吃苦。
我可以做的，就只有默默在遠處送上祝福，且寫上這麼一篇文章。
尚有，對於往昔種種失言、冒犯、頂撞，我想對曉瑩認真道一次歉：「對不起！」
我已承受著應得的懲罰，只望她有空的時候，仍會想想我，憶起我，有緣再見。
