香港過去的歌手未必懂得太多的歌唱技巧,卻各自有獨特的台風。他們不少歌曲雖改編自英國、日本的流行作品,但他們的聲音演繹、舞台演出卻往往別出心裁,獨樹一幟。加上歌曲題材生活化,歌詞琅琅上口,樂迷易生共鳴。香港樂壇由是攀上一個又一個高峰。遠至海外地區,亦有華僑喜歡聆聽許冠傑、張國榮、Beyond 的作品。
「日日去鳩嗚」的原曲出自劉德華的「獨自去偷歡」。就原創性而言,它明顯欠奉,只是屬於一首改編作品。然而,主唱者「華仔」在表演期間故意加上喝「道地綠茶」的動作、「拖篋」撞人的舞步,新詞又以宣揚「旺角鳩嗚」、揶揄 689 為主要內容,緊貼社會脈搏,「日日去鳩嗚」因而不是純粹的「惡搞」,而是一首帶著香港昔日樂壇影子的「神曲」。
當然,有人或會批評「日日去鳩嗚」「粗口爛舌」(出現「屌你老味」),不能登大雅之堂,可是,大家不要忘記,許冠傑「鬼馬雙星」中也有「亂搏懵撈偏門確唔曳」、「半斤八兩」中則有「慘過滾水淥豬腸」、「有福都冇你享」、「吹漲」等字句。以廣東俚語入詞,這本是香港粵語流行曲一大特色。「日日去鳩嗚」以「屌你老味」宣洩對 689 的不滿,又有什麼值得非議?
今天的香港,建國風氣盛行,新的流行文化必然應運而生,「日日去鳩嗚」只怕是冰山的一角而已!