宣和四年 (1122年)，真定宣撫劉韐募敢戰士，飛應募。相有劇賊陶俊、賈進和，飛請百騎滅之。遣卒偽為商入賊境，賊掠以充部伍。飛遣百人伏山下，自領數十騎逼賊壘。賊出戰，飛陽北，賊來追之，伏兵起，先所遣卒擒俊及進和以歸。
白話譯文：
宣和四年 (1122 年)，真定宣撫使劉韐招募勇敢戰士，岳飛前往應徵入伍。當時相州有一股以陶俊、賈進和為首的盜賊為禍甚烈，岳飛請求率領二百名士兵前去將其消滅。先派部分士兵扮作商人進入盜賊活動區，被陶俊等俘去編入部伍。岳飛派遣其餘的士兵埋伏在山下，自己親自率領數十騎逼近敵人營壘挑戰。陶俊出兵應戰，岳飛假裝不敵引誘敵人，陶俊等果然隨後緊追，山下伏兵突然殺出，先前被陶俊擄去的士兵也起而內應，遂將陶俊和賈進和活捉，凱旋而歸。
案：
真定即今河北省正定縣南。
《宋史．劉韐傳》：
劉韐，字仲偃，建州崇安人……
時邊臣言，燕民思內附，童貫、蔡攸方出師，而种師道之軍潰。韐意警報不實，見師道計事。師道曰：「契丹兵勢尚盛，而燕人未有應者，恐邊臣誕謾誤國事。」韐即馳白貫、攸，請班師。又論燕薊不可得，正使得之，屯兵遣餉，經費無藝，必重困中國。還次莫州，會郭藥師以涿州降，戎車再駕，以韐議異，徙知真定府……
京城不守，始遣使金營，金人命僕射韓正館之僧舍。正曰：「國相知君，今用君矣。」韐曰：「偷生以事二姓，有死，不為也。」正曰：「軍中議立異姓，欲以君為正代，得以家屬行，與其徒死，不若北去取富貴。」韐仰天大呼曰：「有是乎！」歸書片紙曰：「金人不以予為有罪，而以予為可用。夫貞女不事二夫，忠臣不事兩君；況主憂臣辱，主辱臣死，以順為正者，妾婦之道，此予所以必死也。」使親信持歸報諸子。即沐浴更衣，酌卮酒而縊。燕人歎其忠，瘞之寺西岡上，遍題窗壁，識其處。凡八十日乃就殮，顏色如生。建炎元年，贈資政殿大學士，後諡曰「忠顯」。
韐莊重寬厚，與人交，若有畏者；至臨大事則毅然不可回奪。初在西州為童貫所知，故首尾預其軍事，及以忠死，論者不復短其前失云。
據此，劉韐是一忠直、為國的官員。
在劉韐麾下，岳飛首次用計擒獲賊寇陶俊、賈進和，他亦是第一次上戰場殺敵。是時岳飛十九歲。
康王至相，飛因劉浩見，命招賊吉倩，倩以眾三百八十人降。補承信郎。以鐵騎三百往李固渡嘗敵，敗之。從浩解東京圍，與敵相持於滑南，領百騎習兵河上。敵猝至，飛麾其徒曰：「敵雖眾，未知吾虛實，當及其未定擊之。」乃獨馳迎敵。有梟將舞刀而前，飛斬之，敵大敗。遷秉義郎，隸留守宗澤。戰開德、曹州皆有功，澤大奇之，曰：「爾勇智才藝，古良將不能過，然好野戰，非萬全計。」因授以陣圖。飛曰：「陣而後戰，兵法之常，運用之妙，存乎一心。」澤是其言。
白話譯文：
康王趙構至相州，岳飛通過劉浩進見，受命招討游寇吉倩，吉倩率眾三百八十人投降，因功被封為承信郎。率鐵騎三百人前往李固渡誘敵，將金兵擊敗。隨從劉浩解東京開封之圍，與金軍相持於滑州南，率領一百名騎兵在結冰的河上演習。敵軍突然而至，岳飛對部屬說：「敵軍雖然人數眾多，但不知我軍虛實，應當趁其立足未穩迅速出擊。」於是獨自策馬向前迎敵。金有一猛將手舞大刀撲面而來，岳飛將其斬於馬下，敵人大敗而逃。岳飛因此遷為秉義郎，隸屬於東京留守宗澤。轉戰於開德、曹州，都立有戰功，宗澤十分驚奇，說：「你的勇敢機智和才能武藝，即使是古代的良將也不能超過，但你喜好野戰，卻不是萬全之計。」因此將作戰陣圖傳授給岳飛。岳飛說：「擺好陣勢再開戰，這是用兵的一般法則；要把它運用得巧妙得當，全在於潛心思考，靈活多變。」宗澤聽後深感此話有理。
案：
「康王」是誰？趙構，即宋高宗。《宋史．高宗紀》：
高宗受命中興全功至德聖神武文昭仁憲孝皇帝，諱構，字德基，徽宗第九子，母曰顯仁皇后韋氏……宣和三年十二月壬子，進封康王。資性朗悟，博學強記，讀書日誦千餘言，挽弓至一石五鬥。
康王抵達相州時，金兵已經逐步向汴京施壓，《宋史．高宗紀》：
靖康元年春正月，金人犯京師，軍於城西北，遣使入城，邀親王、宰臣議和軍中。朝廷方遣同知樞密院事李棁等使金，議割太原、中山、河間三鎮，遣宰臣授地，親王送大軍過河。欽宗召帝諭指，帝慷慨請行。遂命少宰張邦昌為計議使，與帝俱。
岳飛初時聽從長官劉浩的命令，攻打土匪首領吉倩，立下戰功，升任為從九品的承信郎。
隨著局勢越來越壞，岳飛參與解救汴京之圍，更「獨馳迎敵」，斬金人的「梟將」。他的勇猛贏得留守宗澤青睞，成為宗澤一員悍將。
按宗澤所講，岳飛「好野戰」，「野戰」講究運用各種靈活機動的戰術，制敵於死命。此恰好對準「馬上得天下」的遊牧民族女真人的要害。
岳飛好單打獨鬥，戰術運用又別於正規軍，連宗澤都要出言提醒，可見是有問題了。
但當時形勢確實需要優秀將才，《宋史．宗澤傳》：
秉義郎岳飛犯法將刑，澤一見奇之，曰：「此將材也。」會金人攻汜水，澤以五百騎授飛，使立功贖罪。飛大敗金人而還，遂升飛為統制，飛由是知名。
岳飛在宗澤半自由放任的節制下，一鳴驚人。
