第三十七回寫探春發起結詩社,脂批:
結社出自探春意,作者已伏下回「興利除弊」之文也。
可見結詩社一幕絕非萬無目的任意安排。
這年賈政又點了學差,擇於八月二十日起身。是日拜過宗祠及賈母起身,寶玉諸子弟等送至灑淚亭。
「學差」即是提督學政,又叫督學使者。清中葉以後,派往各省,按期至所屬各府、廳考試童生及生員。賈政本是老道學,他自然喜歡得很,但另一方面,他再無空閑時間理會寶玉,亦是顯然的。
「灑淚亭」很妙,按理嚴父走了,寶玉高興還來不及,命運卻把他和賈府眾子弟安排在「灑淚亭」送別,箇中含有曹雪芹晚年多少的自我愧疚、懺悔,可想而知。
卻說賈政出門去後,外面諸事不能多記。單表寶玉每日在園中任意縱性的逛盪,真把光陰虛度,歲月空添。
這其實是理所當然的發展,猶如今天父母在外工作,兒子在家放縱玩網上遊戲一樣。
這日正無聊之際,只見翠墨進來,手裡拿著一副花箋送與他。寶玉因道:「可是我忘了,才說要瞧瞧三妹妹去的,可好些了,你偏走來。」翠墨道:「姑娘好了,今兒也不吃藥了,不過是涼著一點兒。」寶玉聽說,便展開花箋看時,上面寫道:
娣探謹奉二兄文幾:前夕新霽,月色如洗,因惜清景難逢,詎忍就臥,時漏已三轉,猶徘徊於桐檻之下,未防風露所欺,致獲採薪之患。昨蒙親勞撫囑,復又數遣侍兒問切,兼以鮮荔並真卿墨跡見賜,何痌瘝惠愛之深哉!今因伏幾憑床處默之時,因思及歷來古人中處名攻利敵之場,猶置一些山滴水之區,遠招近揖,投轄攀轅,務結二三同志盤桓於其中,或豎詞壇,或開吟社,雖一時之偶興,遂成千古之佳談。娣雖不才,竊同叨棲處於泉石之間,而兼慕薛林之技。風庭月榭,惜未宴集詩人;簾杏溪桃,或可醉飛吟盞。孰謂蓮社之雄才,獨許鬚眉;直以東山之雅會,讓余脂粉。若蒙棹雪而來,娣則掃花以待。此謹奉。
翠墨是探春的貼身丫鬟,她送來一副花箋給寶玉,花箋即精緻華美的信箋、詩箋。
花箋文字值得細味。
「娣」是妹妹的意思。「謹奉二兄文幾」指「將書信恭敬地送到二兄的書桌上」,寫得很謙遜、很有禮。
「前夕新霽,月色如洗」,寫景,而且是四言一句,有駢文韻味,甚是工整。寫什麼景呢?「前夕」,前晚的意思。「新霽」,雨雪後初晴。「月色如洗」,天上月光皎潔明亮。
「因惜清景難逢,詎忍就臥,時漏已三轉,猶徘徊於桐檻之下,未防風露所欺,致獲採薪之患」,交代事情始末,因為珍惜難得一遇的美景,不忍到床就枕,夜深在梧桐樹的窗下 / 長廊邊的欄杆徘徊,不禁著涼病倒。
「昨蒙親勞撫囑」指寶玉昨天親自前來撫慰叮囑 (此見寶玉對妹妹有情)。「復又數遣侍兒問切」指寶玉再派丫鬟前來詢問病情。「兼以鮮荔並真卿墨跡見賜」,探春該喜歡吃荔枝,以及寫書法。「痌瘝」指關懷對方的疾苦,感同身受。「何痌瘝惠愛之深哉!」可算是對寶玉的稱讚。
「今因伏幾憑床處默之時……雖一時之偶興,遂成千古之佳談。」交代自己意欲結社的奇想。
「娣雖不才,竊同叨棲處於泉石之間,而兼慕薛林之技」,「泉石之間」指大觀園,「薛林之技」指寶釵、黛玉之擅詩。
「風庭月榭,惜未宴集詩人;簾杏溪桃,或可醉飛吟盞」此探春表態想結社作詩。
「孰謂蓮社之雄才,獨許鬚眉;直以東山之雅會,讓余脂粉。」大有巾幗不讓鬚眉的豪情壯志。
「若蒙棹雪而來,娣則掃花以待。此謹奉。」探春請寶玉前來加入詩社,成為其中一分子。
誰說探春文學水準不高?她未必擅長寫詩,卻精於寫文章。駢散相間,用字精煉,且具真情,又給人「雅」的感覺,十分難得。
尤其重要的一點是,如周思源所言:
一些在當時廣大女性當中所缺乏的女性意識和獨立人格。這點在整個《紅樓夢》這麼多女性當中,只有兩個人多少具有一點。一個是探春,探春是很明顯的具有一種,我把她概括為期男意識,就是期望,她期望自己成為一個男人……就是她希望自己能有像男人那樣得以表現自己才幹,施展才能的機會。(<是是非非王熙鳳>演講)
「孰謂蓮社之雄才,獨許鬚眉;直以東山之雅會,讓余脂粉」正是探春女性意識和獨立人格的展現。
寶玉看了,不覺喜的拍手笑道:「倒是三妹妹的高雅,我如今就去商議。」一面說,一面就走,翠墨跟在後面。剛到了沁芳亭,只見園中後門上值日的婆子手裡拿著一個字帖走來,見了寶玉,便迎上去,口內說道:「芸哥兒請安,在後門只等著,叫我送來的。」寶玉打開看時,寫道是:
不肖男芸恭請父親大人萬福金安。男思自蒙天恩,認於膝下,日夜思一孝順,竟無可孝順之處。前因買辦花草,上托大人金福,竟認得許多花兒匠,並認得許多名園。因忽見有白海棠一種,不可多得。故變盡方法,只弄得兩盆。大人若視男是親男一般,便留下賞玩。因天氣暑熱,恐園中姑娘們不便,故不敢面見。奉書恭啟,並叩台安。男芸跪書。
脂批:
直欲噴飯,真好新鮮文字。
皆千古未有之奇文,初讀令人不解,思之則噴飯。
一笑。
為何曹雪芹要在探春花箋後加一個賈芸的字帖?
(1) 作出前後對比,突顯探春文學水準之高,賈芸之粗鄙俚俗 (和倪二等人交往,怎不俚俗)。
(2) 透過文字塑造二人不同的身份。探春是大家閨秀,有修養、有內涵,賈芸則是市井之徒,說話較簡單直接。探春是體貼哥哥的好妹妹,賈芸是孝順的義子。
(3) 帶出詩社的主題 - 詠白海棠。
寶玉看了,笑道:「獨他來了,還有什麼人?」婆子道:「還有兩盆花兒。」寶玉道:「你出去說,我知道了,難為他想著。你便把花兒送到我屋裡去就是了。」一面說,一面同翠墨往秋爽齋來,只見寶釵、黛玉、迎春、惜春已都在那裡了。
究竟詩社往後如何發展,下文另詳。